Честный чешский

12. Dvořákovi, Dvořákovy или Dvořákové? // О Грамматике


Listen Later

Как назвать семью по фамилии с помощью притяжательного прилагательного?

А причём здесь падежи?

Узнаем в новом эпизоде.

Ведущая эпизода - преподаватель, соавтор курса "Падежи на 180 градусов", Ирина


📝Заметки к подкасту

Если фамилия по форме - прилагательное, ставим во множественное число

Novotný – Novotní «Новотный – Новотные»

(но про род тут не забываем! Slečny Novotné, «девушки Новотные»)

А если какой-нибудь Tomáš Dvořák? Образуем притяжательное прилагательное во множ. числе

❗Nominativ – Dvořákovi, «семья Дворжаковых»

✅ Ж.род – Sestry Dvořákovy «сестры Дворжаковы»

✅ М. род – Bratři Dvořákovi «Братья Дворжаковы»

✅ Ср. род – Vnoučata Dvořakova «внуки Дворжаковы»

❗Akuzativ – Dvořákovy

Пример: balíček pro Dvořákovy – посылка для семьи Дворжаковых

❗Dvořákové «Дворжаковы», не обязательно родственники

V naší firmě jsou dva Dvořákové

В нашей фирме двое Дворжаковых - могут быть и однофамильцы

Pracují u nás Dvořákovi

У нас работают Дворжаковы - точно родственники


Подписывайтесь на наш телеграм-канал: https://t.me/czechlanguageonline

Наш Инстаграм: https://instagram.com/czech_krokosschool_prague?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Заходите в гости на наш сайт: https://krokosschool.com/

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Честный чешскийBy Krokos School