Bellit

123. Спецвыпуск КК Анягож: Стывен Кінг «Ззянне»


Listen Later

На чарговай сходцы КК Анягож радуемся доўгачаканаму выхаду майго перакладу «Ззяння» Стывена Кінга, абмяркоўваем, як наогул працавалася над перакладам і дзелімся сваім кінгаўскім бэкграўндам. Таксама я расказваю, з якімі цяжкасцямі сутыкнулася пры перакладзе, і якія гадасці Сярожа пісаў мне ў праўках, калі рэдагаваў тэкст. А яшчэ расказваем, як стаць спонсарам беларускай кнігі.
А ў канцы раскрываю таямніцу: над якім перакладам працую далей.
Стывен Кінг «Ззянне»: https://knihauka.com/pl/p/%D0%97%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3/137
***
Падтрымаць праект:
— www.patreon.com/bellit
— 4916989643601197 (Priorbank)
— 726027383 (BLIK)
Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

BellitBy Bellit

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

9 ratings


More shows like Bellit

View all
Завтракаст (Zavtracast) by Завтракаст (Zavtracast)

Завтракаст (Zavtracast)

121 Listeners

Ребята, мы потрахались by Студия Red Barn

Ребята, мы потрахались

13 Listeners

КритМышь by Александр Головин

КритМышь

42 Listeners

Давай по чесноку by Ira & Julia

Давай по чесноку

128 Listeners

Никакого правильно by libo/libo

Никакого правильно

137 Listeners

Закат империи by libo/libo

Закат империи

194 Listeners

Мы расстались by Мы расстались

Мы расстались

33 Listeners

Почему мы еще живы by libo/libo

Почему мы еще живы

116 Listeners

Кніжная Шафа by Наста

Кніжная Шафа

1 Listeners

Горящий бензовоз by Вадим Елистратов, Иван Талачев

Горящий бензовоз

31 Listeners

Праз космас by Цімафей

Праз космас

1 Listeners

TOK | TALK Беларусь by Наша Ніва

TOK | TALK Беларусь

0 Listeners

На каком основании by libo/libo

На каком основании

21 Listeners

Зроблена ў Польшчы by Зроблена ў Польшчы

Зроблена ў Польшчы

0 Listeners

Кніжныя размовы by Kaciaryna

Кніжныя размовы

0 Listeners