上一课，我们讲了：“东禅经局”领导结构的前两类，领导层——请主和证会；募资层——都劝首和同劝缘。东禅经局的第三类职务，才是真正雕刻《大藏经》的职务……有三类——都句当主僧；经板僧；普通句当僧。

句当，它写作句号儿的“句”，读作“勾当”，就是掌管和办理的意思。“句当”这个词呢，以前是中性词，就相当于现在的经理、主管。就是……你是一个部门句当。

都句当呢，就相当于总监，对吧……部门经理都叫“句当”；总监，现在讲，就叫“都句当”。张经理就是张句当，李主管就是李都句当，王总监就是王都句当……就是，合到现在的意思啊，都句当藏经主僧，就是负责管理大藏经的总管理僧人。都，就是实际应该念“都”……“都句当”，就是总体的意思，“都”的意思。