“Liever te snel naar de hel dan traag naar de hemel,” is niet zo genuanceerd als de titel van deze aflevering doet vermoeden. Toch is het de hoofdzin uit het liedje ‘Goud’ waarmee de Belgische band Bazart doorbrak. Zanger Mathieu Terryn vertelt hoe zij hun donkere teksten op lichte melodieën schrijven en wat het nieuwste liedje ‘Geef Mij Alles’ betekent. “Denk jij dat er mensen zijn die gaan voor vijfenzeventig procent?” vraagt hij Martine.