Opintoja on jäljellä enää pari viikkoa, ja vaihdon loppuminen herättää monenlaisia ajatuksia. Tässä jaksossa puretaan näitä fiiliksiä, kiristetään lankoja, värjätään kankaita ja ihastellaan Japanin valtavia ötököitä. Myös työharjoittelu on jatkuvasti mielessä: voisiko harjoittelun tehdä Japanissa?

P.S. Pahoittelen ongelmia äänenlaadussa, tällä kertaa kohinaa ja surinaa on tavallista enemmän.