Le Bucafin à Trois-Rivières et Le Wilson à Shawinigan ont en commun beaucoup plus que de servir du bon café. Derrière ces deux commerces de proximité se cache une mission beaucoup plus grande : celle de prendre soin du monde. Dans cet épisode, nous rencontrons deux femmes d'exception. Cécilia Protz est une défonceuse de barrières. Rien ne l'arrête lorsqu'elle décide de verdir sa ville, donner un toit aux personnes démunies, offrir des conditions de travail avantageuses à des personnes immigrantes ou encore démarrer une serre dans une école défavorisée. Pour Christine Leclerc, ce qui compte est d'offrir aux jeunes une expérience qui pourrait changer leur vie.