Plínius Starší písal o ľudovej etymológii mena, teda takto si Rimania vysvetlili meno Umbrov. Ich meno bolo vysvetlené ako „ľudia búrky“, z gréckeho slova ὅμβρος, čo znamená „búrka“.

Boli to ľudia, ktorí zostali po veľkej potope. 

Etymologický pôvod názvu „Umbria“ nie je známy, ale predpokladá sa, že pochádza zo slova „umru“, odvodeného od neindoeurópskych pôvodných obyvateľov Talianska.

Plínius píše:

Umbrorum gens antiquissima Italiae existimatur - Predpokladá sa, že Umbrovia boli najstaršou etnickou skupinou v Taliansku.