子曰:“骥1不称其力，称其德也!”

或曰:“以德报怨，何如?”子曰:“何以报德?以直报怨，以德报德。”

【注释】 

1骥:千里马。古代称善跑的马为骥。

【译读】 

 孔子说:“千里马值得称赞的不是它的气力，而是称赞它的品德。” 

 有人说:“用德来报答怨恨怎么样?”孔子说:“那用什么来报答恩德 呢?应该是用正直来报答怨恨，用恩德来报答恩德。”