Sign up to save your podcasts
Or
Share 15. 26岁OpenAI“吹哨人”自杀引质疑
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
15. 26岁OpenAI“吹哨人”自杀引质疑
本期词汇表达：
1. OpenAI：美国人工智能研究和应用开发公司，总部位于旧金山。由埃隆·马斯克、萨姆·奥尔特曼、彼得·蒂尔等人在2015年底创立。产品包括聊天机器人ChatGPT、视频大模型Sora。
2. raise legal concern：提出法律层面的担忧
3. whistleblower：吹哨人，告发者
4. contributor /kənˈtrɪbjʊtə/：作出贡献者
5. devastate /ˈdɛvəˌsteɪt/：彻底摧毁，使极度震惊（be devastated to learn of sth. 得知某事后感到非常震惊）
6. our hearts go out to someone：我们的心与某人同在，我们对某人表示同情或慰问
7. foul play：谋杀；不正当竞争
8. chief medical examiner：首席法医
9. hike：徒步旅行
Ex-OpenAI engineer who raised legal concerns about the technology he helped build has died
前OpenAI工程师去世，曾对自己参与开发的技术提出法律担忧
Suchir Balaji, a former OpenAI engineer and whistleblower who helped train the artificial intelligence systems behind ChatGPT and later said he believed those practices violated copyright law, has died, according to his parents and San Francisco officials. He was 26.
前OpenAI工程师和吹哨人苏奇尔·巴拉吉去世，年仅26岁，这一消息来自他的父母以及旧金山当地的官员。巴拉吉曾帮助训练ChatGPT背后的人工智能系统。之后，他认为这些做法违反了版权法。
Balaji worked at OpenAI for nearly four years before quitting in August. He was well-regarded by colleagues at the San Francisco company, where a co-founder this week called him one of OpenAI’s strongest contributors who was essential to developing some of its products.
巴拉吉在OpenAI工作了近四年，今年8月辞职。他在这家位于旧金山的公司深受同事好评。本周，该公司的一位联合创始人称，他是对OpenAI最有贡献的人之一，对开发该公司的一些产品至关重要。
“We are devastated to learn of this incredibly sad news and our hearts go out to Suchir’s loved ones during this difficult time,” said a statement from OpenAI.
OpenAI公司在一份声明中表示：“得知这一噩耗，我们深感悲痛。在这个艰难的时刻，我们向苏奇尔的家人表示同情和慰问。”
Balaji was found dead in his San Francisco apartment on Nov. 26 in what police said “appeared to be a suicide. No evidence of foul play was found during the initial investigation.” The city’s chief medical examiner’s office confirmed the manner of death to be suicide.
11月26日，巴拉吉被发现在旧金山的公寓中死亡，警方称‘看上去是自杀，经初步调查，没有发现谋杀的证据。”旧金山市首席法医办公室确认其死亡方式为自杀。
His parents said they are still seeking answers, describing their son as a “happy, smart and brave young man” who loved to hike and recently returned from a trip with friends.
巴拉吉的父母表示仍在寻找答案，他们形容儿子是一位“快乐、聪明又勇敢的年轻人”，他喜欢徒步旅行，近期刚和朋友旅行归来。
View all episodes
By 海边小灰本期词汇表达：
1. OpenAI：美国人工智能研究和应用开发公司，总部位于旧金山。由埃隆·马斯克、萨姆·奥尔特曼、彼得·蒂尔等人在2015年底创立。产品包括聊天机器人ChatGPT、视频大模型Sora。
2. raise legal concern：提出法律层面的担忧
3. whistleblower：吹哨人，告发者
4. contributor /kənˈtrɪbjʊtə/：作出贡献者
5. devastate /ˈdɛvəˌsteɪt/：彻底摧毁，使极度震惊（be devastated to learn of sth. 得知某事后感到非常震惊）
6. our hearts go out to someone：我们的心与某人同在，我们对某人表示同情或慰问
7. foul play：谋杀；不正当竞争
8. chief medical examiner：首席法医
9. hike：徒步旅行
Ex-OpenAI engineer who raised legal concerns about the technology he helped build has died
前OpenAI工程师去世，曾对自己参与开发的技术提出法律担忧
Suchir Balaji, a former OpenAI engineer and whistleblower who helped train the artificial intelligence systems behind ChatGPT and later said he believed those practices violated copyright law, has died, according to his parents and San Francisco officials. He was 26.
前OpenAI工程师和吹哨人苏奇尔·巴拉吉去世，年仅26岁，这一消息来自他的父母以及旧金山当地的官员。巴拉吉曾帮助训练ChatGPT背后的人工智能系统。之后，他认为这些做法违反了版权法。
Balaji worked at OpenAI for nearly four years before quitting in August. He was well-regarded by colleagues at the San Francisco company, where a co-founder this week called him one of OpenAI’s strongest contributors who was essential to developing some of its products.
巴拉吉在OpenAI工作了近四年，今年8月辞职。他在这家位于旧金山的公司深受同事好评。本周，该公司的一位联合创始人称，他是对OpenAI最有贡献的人之一，对开发该公司的一些产品至关重要。
“We are devastated to learn of this incredibly sad news and our hearts go out to Suchir’s loved ones during this difficult time,” said a statement from OpenAI.
OpenAI公司在一份声明中表示：“得知这一噩耗，我们深感悲痛。在这个艰难的时刻，我们向苏奇尔的家人表示同情和慰问。”
Balaji was found dead in his San Francisco apartment on Nov. 26 in what police said “appeared to be a suicide. No evidence of foul play was found during the initial investigation.” The city’s chief medical examiner’s office confirmed the manner of death to be suicide.
11月26日，巴拉吉被发现在旧金山的公寓中死亡，警方称‘看上去是自杀，经初步调查，没有发现谋杀的证据。”旧金山市首席法医办公室确认其死亡方式为自杀。
His parents said they are still seeking answers, describing their son as a “happy, smart and brave young man” who loved to hike and recently returned from a trip with friends.
巴拉吉的父母表示仍在寻找答案，他们形容儿子是一位“快乐、聪明又勇敢的年轻人”，他喜欢徒步旅行，近期刚和朋友旅行归来。