15 뻥치다 嘘をつく.mp3

韓国語では嘘をつくことをスラングで

뻥치다

といいます。

뻥は嘘をつく、ホラを吹くの『嘘』や『ホラ』に該当する言葉で、뻥치다という形で使われるだけでなく、明らかに嘘をついている人や、大げさに表現をする人に対して、『뻥！』と単独で返したりもします。

例文：

A：내일 눈이 오겠대　（明日雪が降るらしいよ）

B：지금 여름인데 무슨 눈이야, 뻥치지마!　（今夏なのに雪なんて降るわけないだろ、嘘つき！）

itunesでの購読はこちらをクリック。