
Sign up to save your podcasts
Or
打车去商场 take a taxi to the shopping mall
昨天 我和 哥哥 一起去 逛街,天气 有一点 阴,看起来 要 下雨的 样子。于是,我们 决定 打车 去 商场。
zuó tiān wǒ hé gē ge yì qǐ qù guàng jiē , tiān qì yǒu yì diǎn yīn , kàn qǐ lái yào xià yǔ de yàng zi . yú shì , wǒ men jué dìng dǎ chē qù shāng chǎng .
我们 站在 马路边 等 出租车。这时候 正好 过来 一辆 出租车,于是 我们 招手 示意 它停下来。
wǒ men zhàn zài mǎ lù biān děng chū zū chē . zhè shí hòu zhèng hǎo guò lái yī liàng chū zū chē , yú shì wǒ men zhāo shǒu shì yì tā tíng xià lái .
我们 刚 上车 做好,外面 就哗~哗~地 下起 雨来。这时 司机 师傅 对 我们说,”你们 真幸运,刚一 上车 就 开始 下雨了,一点儿 雨 也 没有 浇到。"
wǒ men zhàn zài mǎ lù biān děng chū zū chē . zhè shí hòu zhèng hǎo guò lái yī liàng chū zū chē , yú shì wǒ men zhāo shǒu shì yì tā tíng xià lái .
我说:" 嗯,赶早 不如 赶巧,正好 您到了。师傅,麻烦 带 我们去 中兴 商场。" "好的。"
wǒ shuō:" èn , gǎn zǎo bù rú gǎn qiǎo , zhèng hǎo nín dào le . shī fū , má fán dài wǒ men qù zhōng xīng shāng chǎng ." " hǎo de ."
这位 司机 师傅的 车 开得 又快 又稳,大约 10来 分钟 我们 就 到 了 要去的 商场。这时 外面的 雨 也停了。
zhè wèi sī jī shī fū de chē kāi dé yòu kuài yòu wěn , dà yuē 10 lái fēn zhōng wǒ men jiù dào le yào qù de shāng chǎng . zhè shí wài miàn dí yǔ yě tíng le .
于是,司机 师傅 又对 我们 说:" 你们 今天 这运气 也 太好了,这 要 下车了 雨 也停了。
yú shì , sī jī shī fū yòu duì wǒ men shuō:" nǐ men jīn tiān zhè yùn qì yě tài hǎo le , zhè yào xià chē le yǔ yě tíng le .
" 我说:" 这 都是 托您的 福。我们 可以 微信 付款 吗?" "可以,扫这里。"
" wǒ shuō:" zhè dōu shì tuō nín de fú . wǒ men kě yǐ wēi xìn fù kuǎn ma ?" " kě yǐ , sǎo zhè lǐ ."
我们 用 微信 付完款 后,一边 下车 一边 对 司机 师傅 说: “谢谢你 啊,师傅。" "不客气,再见。" “再见。"
wǒ men yòng wēi xìn fù wán kuǎn hòu , yī biān xià chē yī biān duì sī jī shī fū shuō: " xiè xiè nǐ a , shī fū ." " bù kè qì , zài jiàn ." " zài jiàn ."
OK, that’s all for today. I hope you enjoyed today’s story. If you want to learn some daily expressions in mandarin, check out my Instagram : @ ymc_learn_chinese. So, I will see you next time. Bye-bye!
打车去商场 take a taxi to the shopping mall
昨天 我和 哥哥 一起去 逛街,天气 有一点 阴,看起来 要 下雨的 样子。于是,我们 决定 打车 去 商场。
zuó tiān wǒ hé gē ge yì qǐ qù guàng jiē , tiān qì yǒu yì diǎn yīn , kàn qǐ lái yào xià yǔ de yàng zi . yú shì , wǒ men jué dìng dǎ chē qù shāng chǎng .
我们 站在 马路边 等 出租车。这时候 正好 过来 一辆 出租车,于是 我们 招手 示意 它停下来。
wǒ men zhàn zài mǎ lù biān děng chū zū chē . zhè shí hòu zhèng hǎo guò lái yī liàng chū zū chē , yú shì wǒ men zhāo shǒu shì yì tā tíng xià lái .
我们 刚 上车 做好,外面 就哗~哗~地 下起 雨来。这时 司机 师傅 对 我们说,”你们 真幸运,刚一 上车 就 开始 下雨了,一点儿 雨 也 没有 浇到。"
wǒ men zhàn zài mǎ lù biān děng chū zū chē . zhè shí hòu zhèng hǎo guò lái yī liàng chū zū chē , yú shì wǒ men zhāo shǒu shì yì tā tíng xià lái .
我说:" 嗯,赶早 不如 赶巧,正好 您到了。师傅,麻烦 带 我们去 中兴 商场。" "好的。"
wǒ shuō:" èn , gǎn zǎo bù rú gǎn qiǎo , zhèng hǎo nín dào le . shī fū , má fán dài wǒ men qù zhōng xīng shāng chǎng ." " hǎo de ."
这位 司机 师傅的 车 开得 又快 又稳,大约 10来 分钟 我们 就 到 了 要去的 商场。这时 外面的 雨 也停了。
zhè wèi sī jī shī fū de chē kāi dé yòu kuài yòu wěn , dà yuē 10 lái fēn zhōng wǒ men jiù dào le yào qù de shāng chǎng . zhè shí wài miàn dí yǔ yě tíng le .
于是,司机 师傅 又对 我们 说:" 你们 今天 这运气 也 太好了,这 要 下车了 雨 也停了。
yú shì , sī jī shī fū yòu duì wǒ men shuō:" nǐ men jīn tiān zhè yùn qì yě tài hǎo le , zhè yào xià chē le yǔ yě tíng le .
" 我说:" 这 都是 托您的 福。我们 可以 微信 付款 吗?" "可以,扫这里。"
" wǒ shuō:" zhè dōu shì tuō nín de fú . wǒ men kě yǐ wēi xìn fù kuǎn ma ?" " kě yǐ , sǎo zhè lǐ ."
我们 用 微信 付完款 后,一边 下车 一边 对 司机 师傅 说: “谢谢你 啊,师傅。" "不客气,再见。" “再见。"
wǒ men yòng wēi xìn fù wán kuǎn hòu , yī biān xià chē yī biān duì sī jī shī fū shuō: " xiè xiè nǐ a , shī fū ." " bù kè qì , zài jiàn ." " zài jiàn ."
OK, that’s all for today. I hope you enjoyed today’s story. If you want to learn some daily expressions in mandarin, check out my Instagram : @ ymc_learn_chinese. So, I will see you next time. Bye-bye!