Francese passe-partout

#15 | Francese parlato: come distinguere nei verbi la 3^ persona singolare e plurale?

Listen Later

Stagione I - Ep. 15   |   La mia Paris

Nell'articolo del blog troverete uno schema riassuntivo e la trascrizione di tutti gli esempi che faccio nel podcast.

Per leggere l'articolo "Francese parlato: come distinguere la 3^ persona singolare e plurale?" https://lamiaparis.com/francese-parlato:-come-distinguere-la-3^-persona-singolare-e-plurale?/

Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/

Oggi rispondo alla domanda di Giorgia: come distinguere la terza persona al singolare e al plurale?

- naturellement, vraiment ... 

  • il regarde, ils regardent
  • il rêve, ils rêvent
  • il danse, ils dansent

    • verbi del primo gruppo: danser, manger, parler, regarder...

    J'aime, tu aimes, il aime, ils aiment. (aime, aimes, aime, aiment)

    • verbo fare all'imperfetto indicativo: Je faisais, tu faisais, il faisait, ils faisaient.
    • verbo dire al condizionale presente: Je dirais, tu dirais, il dirait, ils diraient.
    • verbo sapere al congiuntivo presente: Que je sache, que tu saches, qu'il sache, qu'ils sachent.

      • Liaison tra pronome e verbo alla terza persona plurale: il arrivait - ils_arrivaient, il aime - ils_aiment, il envoie - ils_envoient, il attendrais - ils_attendraient  

      Je parle, tu parles, il parle, e ils parlent  

      je parlais, tu parlais, il parlait, ils parlaient  

      ESEMPI DOVE LA PRONUNCIA NEL VERBO È UGUALE

      • Ton frère regarde la télé - Tes frères regardent la télé
      • Le vendeur arrive - Les vendeurs arrivent
      • Le garçon parle - Les garçons parlent
      • L’enfant joue - Les_enfants jouent
      • Le petit_enfant joue - Les petits_enfants jouent
      • Un étudiant écoute - Des_étudiants écoutent

        • ESEMPI DOVE LA PRONUNCIA NEL VERBO CAMBIA (pronome personale soggetto)

        • partir : il part - ils partent
        • dire : il dit - ils disent
        • faire : il fait - ils font
        • aller : il va - ils vont
        • devoir : il doit - ils doivent
        • mettre : il met - ils mettent
        • connaître : il connait - ils connaissent
        • pouvoir : il peut - ils peuvent
        • vouloir : il veut - ils veulent
        • finir : il finit - ils finissent
        • grossir : il grossit - ils grossissent
        • lire : il lit - ils lisent
        • écrire : il écrit - ils_écrivent
        • prendre : il prend - ils prennent
        • venir: il vient : ils viennent

          • ESEMPI DOVE LA PRONUNCIA NEL VERBO CAMBIA (soggetto sostantivo)

          • le garçon part en vacances - les garçons partent en vacances
          • la mère lit un livre - les mères lisent un livre
          • la jeune femme grossit - les jeunes femmes grossissent
          • un bel homme vient d'entrer - des beaux hommes viennent d'entrer

            • CITAZIONE

            Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.

            (Jean Cocteau)


            ...more
            View all episodesView all episodes
            Download on the App Store
            Francese passe-partoutBy Silvia Tarantino

            More shows like Francese passe-partout

            View all
            Coffee Break French by Coffee Break Languages

            Coffee Break French

            4,156 Listeners

            French for Beginners by Linguistica 360

            French for Beginners

            458 Listeners

            Le français avec Fluidité by Fabien Sausset

            Le français avec Fluidité

            258 Listeners

            Impara il francese con LinguaBoost by LinguaBoost

            Impara il francese con LinguaBoost

            0 Listeners

            Acceleratore di apprendimento del francese by Language Learning Accelerator

            Acceleratore di apprendimento del francese

            0 Listeners

            Davide's English Podcast by Davide Patron Ltd

            Davide's English Podcast

            1 Listeners

            Francese en route by Babbel

            Francese en route

            0 Listeners