Die Crew kann so einiges, aber das Ende des Lucky Eleven so stehen lassen, das geht nicht. So machen sich Merlin, Howard und Liam auf zu DRLS, dem Bierlieferanten und verlangen ein paar Antworten. Doch wie so oft, ist nicht alles so einfach und klar, wie es auf den ersten Blick scheint. Der rote Faden, den die Night Shift verfolgt, spinnt sich umgehend zu einem Netz aus Möglichkeiten und Verdacht.