子曰:“不曰‘如之何1、如之何’者，吾末2如之何也已矣。” 

子曰:“群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉!”

子曰:“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉!” 

【注释】 

 1如之何:怎么办的意思。 

 2末:这里指没有办法。 

【译读】 

 孔子说:“遇事从来不说‘怎么办，怎么办’的人，我对他也不知怎么 办才好。” 

 孔子说:“整天聚在一块，说过的都不能行之以义，专好卖弄小聪明， 这种人真难教导。” 

 孔子说:“君子以义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言来表达， 用忠诚的态度来完成，这就是君子了。”