子曰:“君子病无能焉，不病人之不己知也。” 

子曰:“君子疾没世1而名不称焉。” 

【注释】 

 1没世:过完一世，动态表达从生到死的过程。 

【译读】 

 孔子说:“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。” 

 孔子说:“君子担心过完这一世后，其身后名声太过而不副实。”