今回は、夫婦関係、友人関係が「破綻寸前」を表現するフレーズを学習します。

"on the rocks"

を使います。

例えば、夫婦が離婚しそうな場合は

"Their relationship is on the rocks."

彼らの関係は破綻しそうです。

というふうに表現します。