《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖

逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。

第一辑《诗经•国风篇》共196期。

微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

微信公众号：听林栖

新浪微博：@听林栖

官方网站：www.hear07.com

本集概览：
品读［国风•陈风•防有鹊巢］
*  信谗远贤，宣公乱陈

*  无中生有、上下颠倒
*  谗言蒙蔽，内心忧惧

*  爱人私情，委婉假托

图片来自小露

［国风•陈风•防有鹊巢］

防有鹊巢，邛有旨苕。谁侜予美？心焉忉忉。

中唐有甓，邛有旨鷊。谁侜予美？心焉惕惕。

▷防：水坝。一说堤岸。

▷邛（qióng）：土丘，山丘。

▷旨：味美的，鲜嫩的。

▷苕（tiáo）：一种蔓生植物，生长在低湿的地上。

▷侜（zhōu）：谎言欺骗，挑拨。

▷忉（dāo）忉：忧愁不安的样子。

▷中唐：古代堂前或门内的甬道，泛指庭院中的主要道路。

▷甓（pì）：砖瓦，瓦片。

▷鷊（yì）：借为“虉（yì）”，杂色小草，又叫绶草，一般生长在阴湿处。

▷惕（tì）惕：提心吊胆、恐惧不安的样子。

“宣公多信谗，君子忧惧焉。” —【汉】毛亨《毛诗》

【大白话】

(《防有鹊巢》)背后的故事是当时陈国国君陈宣公听信谗言、远离贤臣，所以陈国的官员君子们就写下了这首诗歌用以表达自己内心深深的担忧之情。

“宣公后有嬖姬生子款，欲立之，乃杀其太子御寇。御寇素爱厉公子完，完惧祸及己，乃奔齐。” —【汉】司马迁《史记•陈杞世家》

【大白话】

陈宣公想要立宠妃之子款为太子，想要杀死嫡长子太子御寇。当时太子与宣公侄子公子完关系很好，公子完担心祸及己身，于是投奔到了齐国避祸，

“防，人所筑以捍水者。” —【宋】朱熹 《诗集传》

【大白话】

“防”是人造的水坝、堤岸。

“庙中路谓之唐。” —【宋】朱熹 《诗集传》

【大白话】

“唐”指古人门堂前、庭院中的道路。

“此男女之有私，而忧或间之之词。” —【宋】朱熹 《诗集传》

【大白话】

（《防有鹊巢》这首诗歌）描写了一对男女爱人之间的私人情感，诗人担心自己与爱人之间的感情被他人挑唆离间，忧心忡忡而写下了这首诗歌。

“夫《风》诗托兴甚远，凡属君亲朋友，意有难宜之处，莫不假托男女夫妇词婉转以达之。” —【清】方玉润《诗经原始》

【大白话】

《诗经•国风》里有很多寓意丰富而深远的作品，诗歌这种文学多用以表达诗人内心的志向与思想，但是有很多话不能说得太直接，都会假托男女之词委婉表达。

“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。” —【楚】屈原 《楚辞》

【大白话】

想到草木不断地在飘零凋谢,不禁担忧美人也会日益衰老。 感叹岁月无情,来日无多,只希望能把握住短暂的人生,做出一番事业。

下期预告

《陈风•月出》愿逐月华流照君

《月出》是一首表达爱人间思念之情，文字极其唯美动人的情歌，尤其诗歌将人内心的真挚情感与皎洁纯美的月光结合起来，对于后世文学的发展有着非常深远的影响。具体故事如何？且听林栖下回分解。