
Sign up to save your podcasts
Or
For more audio, video and Chinese studying materials, feel free to follow me on Instagram: @ymc_learn_chinese.
How to deal with uncomfortable questions?
如何回应尴尬的问题。
rú hé huí yìng gān gà de wèn tí .
No.1
Play them at their own game.
How much do you earn each month?
你每个月赚多少钱?
nǐ měi gè yuè zhuàn duō shǎo qián ?
Why don't you tell me about your salary first?
你为什么不先说说你的薪资呢?
nǐ wèi shén me bù xiān shuō shuō nǐ de xīn zī ne ?
Or
You first.
你先说。
nǐ xiān shuō .
No.2
Brush it off with a joke
You seem to want to know everything, would you like to read my diary also?
你好像什么都想 知道,要不干脆把我的日记也给你读读呗?
nǐ hǎo xiàng shén me dōu xiǎng zhī dào , yào bù gān cuì bǎ wǒ de rì jì yě gěi nǐ dú dú bei ?
Or
I'm afraid I have to leave you in suspense on that one… forever.
这个问题嘛,恐怕你得永远猜下去 了。
zhè gè wèn tí ma , kǒng pà nǐ dé yǒng yuǎn cāi xià qù le .
No.3
Be direct.
I don't want to get into that.
我不想聊这个。
wǒ bù xiǎng liáo zhè gè .
Sorry,that's a bit personal.
抱歉,这是私人问题。
bào qiàn , zhè shì sī rén wèn tí .
Remember, all these expressions depend on your tone of voice. A casual tone can make your conversation go smoothly.
So how would you usually deal with those uncomfortable questions?
For more audio, video and Chinese studying materials, feel free to follow me on Instagram: @ymc_learn_chinese.
For more audio, video and Chinese studying materials, feel free to follow me on Instagram: @ymc_learn_chinese.
How to deal with uncomfortable questions?
如何回应尴尬的问题。
rú hé huí yìng gān gà de wèn tí .
No.1
Play them at their own game.
How much do you earn each month?
你每个月赚多少钱?
nǐ měi gè yuè zhuàn duō shǎo qián ?
Why don't you tell me about your salary first?
你为什么不先说说你的薪资呢?
nǐ wèi shén me bù xiān shuō shuō nǐ de xīn zī ne ?
Or
You first.
你先说。
nǐ xiān shuō .
No.2
Brush it off with a joke
You seem to want to know everything, would you like to read my diary also?
你好像什么都想 知道,要不干脆把我的日记也给你读读呗?
nǐ hǎo xiàng shén me dōu xiǎng zhī dào , yào bù gān cuì bǎ wǒ de rì jì yě gěi nǐ dú dú bei ?
Or
I'm afraid I have to leave you in suspense on that one… forever.
这个问题嘛,恐怕你得永远猜下去 了。
zhè gè wèn tí ma , kǒng pà nǐ dé yǒng yuǎn cāi xià qù le .
No.3
Be direct.
I don't want to get into that.
我不想聊这个。
wǒ bù xiǎng liáo zhè gè .
Sorry,that's a bit personal.
抱歉,这是私人问题。
bào qiàn , zhè shì sī rén wèn tí .
Remember, all these expressions depend on your tone of voice. A casual tone can make your conversation go smoothly.
So how would you usually deal with those uncomfortable questions?
For more audio, video and Chinese studying materials, feel free to follow me on Instagram: @ymc_learn_chinese.