Das Ziel ist klar, nur der Weg bleibt weiter ein Rätsel. Die Crew vermutet in Sterretswill Antworten und Lösungen hinter Maschendraht und Beton. Howard besteht darauf, das Gebäude von Ample Vista allein in Angriff zu nehmen - des nachts, von oben. Doch für Liam und Merlin kommt Däumchen drehen, warten und ihren Freund alleine lassen nicht in Frage.