Okullar açılacağı için oldukça heyecanlı olan Küçük Nikola, tatilden uzun süre önce döndüklerinden dolayı, tatilde bronzlaştığını arkadaşlarına göstermeyeceği için bir o kadar da üzgündür. Yeniden bronzlaşabilmenin yollarını arar.