ドラマのタイトルでお馴染みの『逃げるは恥だが役にたつ』というフレーズですが、これって実はハンガリーのことわざなんです。いま自分がいる場所、置かれている状況にしがみつく必要は無い、自分の得意なことが活かせる場所へ行こう、逃げることも選択肢に入れよう、という意味だとか。

仕事や人間関係などに悩んで追い詰められているとき、このことわざを思い出したら、少し肩の力が抜けて励まされるのではないでしょうか。

今回は世界各国のことわざから、やまちがいくつかピックアップ！ばやしがその意味を推測してみました。皆さんも一緒に考えてみて下さい。

■番組へのお便りはこちら
Googleフォーム：https://forms.gle/xFivDrS2mHZL7AtT6
Email：[email protected]