Em 1981, Espanha e Brasil encontravam-se em uma transição da ditadura para a democracia. Os que foram oprimidos estavam em festa; parte dos opressores adaptava-se aos novos tempos, enquanto os retrógrados tiravam das cartolas recursos para deter os avanços da liberdade. Entre fatos e boatos, as articulações poderiam caminhar para golpes de estado, se dariam certo ou não, é uma outra história. Em meio a isso, um cidadão comum se envolve em momentos aflitivos na Espanha cujo desenlace assistirá do Brasil, onde os retrógrados, dois meses depois, proporcionariam um show de horrores.