Guglielmo II e Carlo I d’Austria.

L’imperatore tedesco Guglielmo II e l’imperatore austro-ungarico Carlo I - protagonisti di spettacoli che durante la guerra servivano a distrarre i soldati - provano ora a rispolverare i fasti del palco, ma sono goffi, parlano un tedesco stentato, e in realtà sono bolognesi…
Anche dopo cento anni si interrogano su linguaggio e comunicazione bellica, ironia e parodia del nemico, e il ruolo della propaganda, allora e oggi, nello screditare l’avversario.

I burattini Carlo e Guglielmo sono Paolo Sette.
A questo episodio hanno partecipato Marta Cuscunà, Anna Pisetti e Andrea Daniele Signorelli.