The boys stave off technical malfunctions in their triumphant return to podcasting.