Stai tornando a casa da scuola, sono quasi le 14:00 e non vedi l'ora di tornare a casa. Il programma è chiaro, immutato rispetto a ieri e a ciò che ti aspetterà domani:
Pranzo. Simpson-Futurama-Dragonball. Compiti. K2-Boing-Jetix. Merdenda. Magica Doremi-Doraemon-Due Fantagenitori.
Sei felice. E lo sai. Domattina ti aspettano latte e biscotti, Rai2, Winx e Martin-Martin.

In questa nuova puntata del Cinema Tradotto ripercorreremo ciò che sono stati i cartoni dell'infanzia di noi nati a fine anni '90, di come ci abbiano cresciuto da piccoli e di come ci abbiano resi, in un certo senso, chi siamo adesso.
Mettetevi comodi e chiudete gli occhi; è appena suonata la sveglia, e non vedete l'ora di alzarvi.