Um sich die Lösung des Falls zu stricken, nehmen Liam und Merlin einen Faden auf, den Howard verloren hat. Mit der Hilfe eines Insiders bei Bayfood erzielen sie die entscheidenden Fortschritte. So tut sich ein Weg auf ins Auge des Sturms…