今天過得好嗎？ (Jīntiān guò dé hǎo ma?) | How was your day today? | 今日はどうでしたか？法國料理店 (Fà guó liàolǐ diàn) | French restaurant | フレンチレストラン嘗試一些不一樣的工作 (Chángshì yīxiē bù yīyàng de gōngzuò) | Try some different jobs | 異なる仕事を試す104 人力銀行 (104 Rénlì Yínháng) | 104 Job Bank | 求人サイト選擇 (Xuǎnzé) | Choose | 選ぶ短期的工作 (Duǎnqī de gōngzuò) | Short-term job | 短期の仕事中央銀行總裁 (Zhōngyāng Yínháng Zǒngcái) | Central Bank President | 中央銀行総裁建築物 (Jiànzhù wù) | Building | 建物應徵 (Yìngzhēng) | Apply for a job | 応募春節 (Chūnjié) | Spring Festival (Chinese New Year) | 春節尾牙 (Wěiyá) | Company year-end party | 忘年会抽紅包 (Chōu hóngbāo) | Draw red envelopes | 紅包を引く主管 (Zhǔguǎn) | Supervisor | 上司表演節目 (Biǎoyǎn jiémù) | Performances | 出し物體育館 (Tǐyùguǎn) | Gymnasium | 体育館演唱會 (Yǎnchànghuì) | Concert | コンサート股票 (Gǔpiào) | Stocks | 株犒賞員工 (Kàoshǎng yuángōng) | Reward employees | 社員に報いる年終獎金 (Niánzhōng jiǎngjīn) | Year-end bonus | 年末賞与有錢好過年 (Yǒu qián hǎo guònián) | It's good to have money for the New Year | お金があれば年を越しやすい辦尾牙 (Bàn wěiyá) | Host a year-end party | 忘年会を開く包場 (Bāo chǎng) | Rent the whole venue | 貸し切り打工 (Dǎgōng) | Part-time job | アルバイト服務生 (Fúwù shēng) | Waiter/Waitress | ウェイター／ウェイトレス倒酒 (Dào jiǔ) | Pour wine | 酒を注ぐ紅酒 (Hóngjiǔ) | Red wine | 赤ワイン氣泡水 (Qìpào shuǐ) | Sparkling water | 炭酸水引導客人去洗手間 (Yǐndǎo kèrén qù xǐshǒujiān) | Guide guests to the restroom | お客様をトイレに案内する拉椅子 (Lā yǐzi) | Pull out chairs | 椅子を引く掛大衣 (Guà dàyī) | Hang up coats | コートを掛ける清潔 (Qīngjié) | Clean | きれいにする體力 (Tǐlì) | Physical strength | 体力需要用腦 (Xūyào yòng nǎo) | Need to use the brain | 脳を使う必要がある出小錯 (Chū xiǎo cuò) | Make small mistakes | 小さなミスをした互動 (Hùdòng) | Interact | 交流觀察 (Guānchá) | Observe | 観察減肥 (Jiǎnféi) | Lose weight | ダイエット藥燉排骨 (Yào dùn páigǔ) | Medicinal herb stewed pork ribs | 薬膳の豚肉の煮込み默默地觀察他們 (Mòmò de guānchá tāmen) | Silently observe them | 彼らを黙って観察する每個工作都它的意義 (Měi gè gōngzuò dōu tā de yìyì) | Every job has its meaning | すべての仕事にはその意味がある劃下完美的句點 (Huá xià wánměi de jùdiǎn) | Draw a perfect period | 完璧なピリオドを打つ
View all episodes
