Speak Chinese Like A Taiwanese Local

牙醫 yáyī - dentist

牙齒 yáchǐ - tooth; teeth

出狀況 chū zhuàngkuàng - to have a problem; to go wrong

捷克 Jiékè - Czech Republic

蛀牙 zhùyá - cavity; tooth decay

補牙 bǔyá - to fill a cavity; dental filling

門牙 ményá - front tooth; incisor

牙線 yáxiàn - dental floss

沖牙機 chōngyájī - water flosser; oral irrigator

沖 chōng - to rinse; to flush with water

填充物 tiánchōngwù - filling material; dental filling

裝假牙 zhuāng jiǎyá - to get dentures; to have a false tooth fitted

植牙 zhíyá - dental implant; to get a dental implant

牙套 yátào - dental crown; dental cap

檢查 jiǎnchá - to examine; to check

輪到我 lúndào wǒ - it's my turn

換我 huàn wǒ - my turn; now it's my turn

異物感 yìwùgǎn - foreign body sensation; feeling that something doesn't belong

清 qīng - to clean

盡量 jìnliàng - as much as possible; to try one's best

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

困境 kùnjìng - difficult situation; dilemma

國際社會 guójì shèhuì - international community

打壓 dǎyā - to suppress; to pressure politically

堅持 jiānchí - to insist on; to persist in

一個中國原則 yí ge Zhōngguó yuánzé - the One China principle

聯合國 Liánhéguó - the United Nations (UN)

世界衛生組織 Shìjiè Wèishēng Zǔzhī - World Health Organization (WHO)

醫療 yīliáo - medical care; healthcare

實力 shílì - strength; capability

反對 fǎnduì - to oppose

疫苗 yìmiáo - vaccine

爭取 zhēngqǔ - to strive for; to fight for

認可 rènkě - recognition; approval

世界貿易組織 Shìjiè Màoyì Zǔzhī - World Trade Organization (WTO)

名義 míngyì - name; title; in the name of

奧運 Àoyùn - the Olympics

中華台北 Zhōnghuá Táiběi - Chinese Taipei

名稱 míngchēng - name; designation

選手 xuǎnshǒu - athlete; competitor

國旗 guóqí - national flag

委屈 wěiqū - to feel wronged; grievance

大方 dàfāng - confident and natural; open

代表 dàibiǎo - to represent

外交 wàijiāo - diplomacy; foreign affairs

邦交國 bāngjiāoguó - diplomatic ally

巨額 jù’é - huge amount; enormous sum

經濟援助 jīngjì yuánzhù - economic aid

挖走 wāzǒu - to lure away; to poach

處境 chǔjìng - situation; circumstances

川普 Chuānpǔ - Trump

美中高峰會 Měi Zhōng Gāofēnghuì - U.S.-China summit

川習會 Chuān Xí huì - Trump-Xi meeting

習近平 Xí Jìnpíng - Xi Jinping

強烈的表示 qiángliè de biǎoshì - to strongly express

宣布 xuānbù - to announce; to declare

獨立 dúlì - independence

閉門會談 bìmén huìtán - closed-door meeting

福斯新聞 Fúsī Xīnwén - Fox News

專訪 zhuānfǎng - exclusive interview

公開 gōngkāi - publicly; open

警告 jǐnggào - to warn; warning

晶片產業 jīngpiàn chǎnyè - chip industry

發達 fādá - advanced; highly developed

半導體產業 bàndǎotǐ chǎnyè - semiconductor industry

施加 shījiā - to impose; to apply

關稅 guānshuì - tariff; customs duty

供應鏈 gōngyìngliàn - supply chain

移到 yídào - to move to; to relocate to

本土 běntǔ - homeland; domestic

掌握 zhǎngwò - to grasp; to control

接管 jiēguǎn - to take over

掌控 zhǎngkòng - to control

反而 fǎn’ér - instead; on the contrary

發動戰爭 fādòng zhànzhēng - to start a war

定義 dìngyì - definition; to define

嚴峻 yánjùn - severe; grim

不確定性 bù quèdìngxìng - uncertainty

Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

(2026台灣國慶煙火改成在台東! 🥰下個週末如果你有空，可以去看看!)

國慶日 guó qìng rì - National Day

雙十節 shuāng shí jié - Double Tenth Day (Taiwan's National Day)

武昌起義 Wǔ Chāng Qǐ Yì - Wuchang Uprising (the 1911 uprising that led to the fall of the Qing Dynasty)

推翻 tuī fān - to overthrow; to topple

清朝 Qīng cháo - the Qing Dynasty

統治 tǒng zhì - to rule; to govern

關鍵 guān jiàn - crucial; key; critical

戰役 zhàn yì - battle; military campaign

民主共和國 mín zhǔ gòng hé guó - democratic republic

中華民國 Zhōng Huá Mín Guó - Republic of China (ROC)

誕生 dàn shēng - to be born; to come into existence

國慶大會 guó qìng dà huì - National Day ceremony

總統府 zǒng tǒng fǔ - Presidential Office Building

廣場 guǎng chǎng - public square; plaza

舉行 jǔ xíng - to hold; to conduct (an event)

升旗典禮 shēng qí diǎn lǐ - flag-raising ceremony

三軍儀隊 sān jūn yí duì - military honor guard

花式操槍 huā shì cāo qiāng - precision rifle drill performance

戰機 zhàn jī - fighter jet; military aircraft

樂儀隊 yuè yí duì - military marching band and honor guard

盛大 shèng dà - grand; magnificent; large-scale

莊嚴 zhuāng yán - solemn; dignified

國慶煙火 guó qìng yān huǒ - National Day fireworks display

煙火秀 yān huǒ xiù - fireworks show

無人機 wú rén jī - drone

交響樂 jiāo xiǎng yuè - symphony; orchestral music

新莊體育館 Xīn Zhuāng Tǐ Yù Guǎn - Xinzhuang Gymnasium

舉辦 jǔ bàn - to organize; to host

新竹縣 Xīn Zhú Xiàn - Hsinchu County

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

電動遊戲 diàn dòng yóu xì - video game

重要性 zhòng yào xìng - importance

深刻 shēn kè - profound; deep

體悟 tǐ wù - realization; insight gained through experience

爛 làn - terrible; poor (informal)

順 shùn - smooth; fluent

自動駕駛 zì dòng jià shǐ - autonomous driving; self-driving

反應力 fǎn yìng lì - reaction speed; responsiveness

眼睛 yǎn jīng - eyes

視覺 shì jué - vision; visual perception

訊號 xùn hào - signal

大腦 dà nǎo - brain

快速 kuài sù - rapid; fast

決策 jué cè - decision-making

手指 shǒu zhǐ - finger

精準 jīng zhǔn - precise; accurate

操作 cāo zuò - operation; to operate

高頻率 gāo pín lǜ - high frequency

同步 tóng bù - synchronized; in sync

訓練 xùn liàn - training

有效 yǒu xiào - effective

縮短 suō duǎn - to shorten

人類 rén lèi - human beings

外界刺激 wài jiè cì jī - external stimuli

反應時間 fǎn yìng shí jiān - reaction time

手腳動作 shǒu jiǎo dòng zuò - hand and foot movements

協調 xié tiáo - coordinated; harmonious

浪費 làng fèi - to waste

漫畫 màn huà - comic; manga

手腳不協調 shǒu jiǎo bù xié tiáo - poor coordination; clumsy movements

專心 zhuān xīn - to concentrate; focus

書桌 shū zhuō - desk

速度 sù dù - speed

鍛鍊 duàn liàn - to train; strengthen

視覺空間 shì jué kōng jiān - visual-spatial ability

認知 rèn zhī - cognition; awareness

注意力 zhù yì lì - attention; concentration

增強 zēng qiáng - to enhance; strengthen

可塑性 kě sù xìng - plasticity; adaptability

記憶力 jì yì lì - memory ability

地圖 dì tú - map

道具 dào jù - item; game tool

敵人 dí rén - enemy

規律 guī lǜ - pattern; regularity

玩家 wán jiā - player; gamer

加以應用 jiā yǐ yìng yòng - to apply; put into practice

刺激 cì jī - to stimulate

海馬體 hǎi mǎ tǐ - hippocampus

強化 qiáng huà - to strengthen; reinforce

工作記憶 gōng zuò jì yì - working memory

資訊處理 zī xùn chǔ lǐ - information processing

休閒娛樂 xiū xián yú lè - leisure and entertainment

罪惡感 zuì è gǎn - feeling of guilt

培養 péi yǎng - to cultivate; develop

挫折容忍度 cuò zhé róng rěn dù - frustration tolerance

失敗 shī bài - failure

常態 cháng tài - normal state; norm

卡關 kǎ guān - to get stuck at a level; hit a roadblock

擊敗 jí bài - to defeat; beat

嘗試 cháng shì - to try; attempt

修正錯誤 xiū zhèng cuò wù - to correct mistakes

破關 pò guān - to clear a game level; beat a game

抗壓性 kàng yā xìng - stress tolerance

毅力 yì lì - perseverance; determination

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

教師節 jiào shī jié - Teachers' Day

起源 qǐ yuán - origin; beginning

紀念 jì niàn - to commemorate; remembrance

孔子 Kǒng Zǐ - Confucius

思想家 sī xiǎng jiā - thinker; philosopher

政治家 zhèng zhì jiā - statesman; politician

教育家 jiào yù jiā - educator

開創 kāi chuàng - to found; to pioneer; to initiate

有教無類 yǒu jiào wú lèi - education for all regardless of background or ability

因材施教 yīn cái shī jiào - to teach according to a student's abilities and characteristics

打破 dǎ pò - to break; to overturn

貴族 guì zú - aristocracy; noble class

特權 tè quán - privilege; special right

命運 mìng yùn - fate; destiny

被稱為 bèi chēng wéi - to be called; to be known as

至聖先師 zhì shèng xiān shī - the Greatest Sage and First Teacher (title for Confucius)

偉大 wěi dà - great; remarkable

農曆 nóng lì - lunar calendar

作為 zuò wéi - to serve as; to be used as

孔子誕辰紀念日 Kǒng Zǐ dàn chén jì niàn rì - Confucius' Birthday Memorial Day

祭孔大典 jì Kǒng dà diǎn - Grand Confucius Commemoration Ceremony

孔廟 Kǒng miào - Confucius Temple

神聖 shén shèng - sacred; solemn

年代 nián dài - era; period of time

典禮 diǎn lǐ - ceremony

毛筆 máo bǐ - Chinese calligraphy brush

學業進步 xué yè jìn bù - improvement in academic studies

教育部 jiào yù bù - Ministry of Education

前夕 qián xì - eve; the day before an event

師鐸獎 shī duó jiǎng - Teacher Excellence Award in Taiwan

行政院長 xíng zhèng yuàn zhǎng - Premier of Taiwan (Head of the Executive Yuan)

親自 qīn zì - personally; in person

頒獎 bān jiǎng - to present an award

輔導 fǔ dǎo - guidance; counseling; mentoring

巨大 jù dà - huge; enormous

貢獻 gòng xiàn - contribution

敬意 jìng yì - respect; tribute

敬師 jìng shī - to honor teachers

奉茶 fèng chá - to serve tea respectfully

儀式 yí shì - ceremony; ritual

表達謝意 biǎo dá xiè yì - to express gratitude; show appreciation

黑板 hēi bǎn - blackboard; chalkboard

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

月餅 yuèbǐng - mooncake

元朝 Yuáncháo - the Yuan Dynasty

朝代 cháodài - dynasty

蒙古人 Měnggǔrén - Mongolian; Mongol people

漢人 Hànrén - Han Chinese

統治 tǒngzhì - to rule; to govern

殘酷 cánkù - cruel; brutal

嚴格 yángé - strict; rigorous

防止 fángzhǐ - to prevent

百姓 bǎixìng - common people; ordinary citizens

造反 zàofǎn - to rebel; to revolt

朝廷 cháotíng - the imperial court

下令 xiàlìng - to issue an order; to command

合用一把菜刀 héyòng yì bǎ càidāo - to share one kitchen knife among several households

村子 cūnzi - village

士兵 shìbīng - soldier

嚴密監視 yánmì jiānshì - to keep under close surveillance

苦不堪言 kǔ bù kān yán - to suffer beyond words; unbearable hardship

反抗軍 fǎnkàngjūn - rebel army; resistance force

紛紛 fēnfēn - one after another; in succession

密謀 mìmóu - to secretly plot; to conspire

起義 qǐyì - uprising; revolt

推翻 tuīfān - to overthrow

領袖 lǐngxiù - leader

朱元璋 Zhū Yuánzhāng - Zhu Yuanzhang (founder of the Ming Dynasty)

官兵 guānbīng - government troops; officers and soldiers

檢查 jiǎnchá - to inspect; to check

搜身 sōushēn - to search someone's body

傳達 chuándá - to convey; to communicate

傳遞 chuándì - to pass on; to transmit

瘟疫 wēnyì - epidemic; plague

消災解厄 xiāozāi jiě'è - to ward off disasters and misfortune

保全性命 bǎoquán xìngmìng - to preserve one's life; to stay alive

傳言 chuányán - rumor; hearsay

前夕 qiánxì - eve; the day before

爭相購買 zhēngxiāng gòumǎi - to rush to buy; to compete to purchase

打仗 dǎzhàng - to fight a war; to go to battle

塞 sāi - to stuff; to insert

紙條 zhǐtiáo - small note; slip of paper

內餡 nèixiàn - filling (inside food)

家家戶戶 jiājiā hùhù - every household

切開 qiēkāi - to cut open

賞月 shǎngyuè - to admire the full moon

藏 cáng - to hide

字條 zìtiáo - written note; message slip

政權 zhèngquán - political power; regime

明朝 Míngcháo - the Ming Dynasty

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

玻璃心 bō lí xīn - a person who is overly sensitive and easily hurt by criticism

用來 yòng lái - to be used for; used to

形容 xíng róng - to describe

脆弱 cuì ruò - fragile; vulnerable

敏感 mǐn gǎn - sensitive

玻璃 bō lí - glass

碎裂 suì liè - to shatter; break into pieces

用語 yòng yǔ - expression; term; wording

批評 pī píng - criticism; to criticize

質疑 zhí yí - to question; to doubt

無心 wú xīn - unintentional; without bad intentions

玩笑 wán xiào - joke

內心 nèi xīn - inner feelings; heart

打擊 dǎ jí - blow; setback; emotional hit

崩潰 bēng kuì - to break down emotionally; collapse

走心 zǒu xīn - to take something personally; be emotionally affected

惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù - to become angry out of embarrassment

職場 zhí chǎng - workplace

社群平台 shè qún píng tái - social media platform

發文 fā wén - to post online

立刻 lì kè - immediately

火冒三丈 huǒ mào sān zhàng - to become extremely angry

瘋狂 fēng kuáng - crazy; frenzied

跟網友對罵 gēn wǎng yǒu duì mà - to argue and insult each other online

狂敲鍵盤 kuáng qiāo jiàn pán - to furiously type on a keyboard

回擊 huí jí - to fight back; retaliate

刪文 shān wén - to delete a post

封鎖 fēng suǒ - to block someone online

被講兩句 bèi jiǎng liǎng jù - to be criticized a little; receive a few negative comments

玻璃心碎一地 bō lí xīn suì yí dì - to be extremely hurt emotionally; heart shattered into pieces

經不起批評 jīng bù qǐ pī píng - unable to handle criticism

發文 fā wén - to post online

兇 xiōng - fierce; harsh; mean

場合 chǎng hé - occasion; situation; setting

報告 bào gào - report

數據 shù jù - data; figures

重新 chóng xīn - again; anew

修改 xiū gǎi - to revise; modify

否定 fǒu dìng - to deny; reject

霸凌 bà líng - bullying

委屈 wěi qū - feeling wronged; grievance

離職 lí zhí - to resign; leave a job

抗壓性 kàng yā xìng - ability to handle pressure; stress tolerance

調侃 tiáo kǎn - to tease; joke with someone

臉色 liǎn sè - facial expression; complexion

退群組 tuì qún zǔ - to leave a group chat

罵 mà - to scold; curse; criticize harshly

自我 zì wǒ - self-centered; self-focused (depending on context)

隱藏 yǐn cáng - to hide; conceal

帳號 zhàng hào - account (online account)

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

凌晨 líng chén - early morning; after midnight

規模 guī mó - scale; magnitude

高達 gāo dá - to reach as high as; up to

級 jí - level; grade; magnitude (for earthquakes)

南投 Nán Tóu - Nantou (county in central Taiwan)

深度 shēn dù - depth

公里 gōng lǐ - kilometer

淺層地震 qiǎn céng dì zhèn - shallow earthquake

劇烈 jù liè - intense; violent; severe

上下水平搖動 shàng xià shuǐ píng yáo dòng - vertical and horizontal shaking

搖 yáo - to shake; sway

長達 cháng dá - to last for; extend up to

大力 dà lì - forcefully; strongly

上下舖 shàng xià pù - bunk beds

差一點 chà yì diǎn - almost; nearly

餘震 yú zhèn - aftershock

造成 zào chéng - to cause; result in

罹難 lí nàn - to die in a disaster; perish

死亡 sǐ wáng - death; to die

失蹤 shī zōng - missing; disappear

棟 dòng - measure word for buildings

房屋 fáng wū - house; building; residence

全倒 quán dǎo - completely collapsed

倒塌 dǎo tā - to collapse; cave in

半倒 bàn dǎo - partially collapsed

毀損 huǐ sǔn - damage; destruction

損失 sǔn shī - loss; damage

億 yì - one hundred million

高樓大廈 gāo lóu dà shà - skyscrapers; tall buildings

帳篷 zhàng péng - tent

建築法規 jiàn zhù fǎ guī - building regulations; construction laws

災害防救法 zāi hài fáng jiù fǎ - Disaster Prevention and Protection Act

防災 fáng zāi - disaster prevention

體制 tǐ zhì - system; structure

有法可循 yǒu fǎ kě xún - to have laws/rules to follow

成立 chéng lì - to establish; set up

救災部隊 jiù zāi bù duì - disaster relief team

內政部 Nèi Zhèng Bù - Ministry of the Interior

消防署 xiāo fáng shǔ - National Fire Agency

特種搜救隊 tè zhǒng sōu jiù duì - special search and rescue team

空中消防隊 kōng zhōng xiāo fáng duì - aerial firefighting/rescue team

搜救犬 sōu jiù quǎn - search and rescue dog

採購 cǎi gòu - to purchase; procure

搜救儀器 sōu jiù yí qì - search and rescue equipment

防災日 fáng zāi rì - Disaster Prevention Day

演練 yǎn liàn - drill; practice exercise

機關 jī guān - government agency; institution

強制 qiǎng zhì - mandatory; compulsory

防災意識 fáng zāi yì shí - disaster preparedness awareness

建築物 jiàn zhù wù - building; structure

抗震力 kàng zhèn lì - earthquake resistance

原則 yuán zé - principle; guideline

評估 píng gū - to evaluate; assess

慘 cǎn - miserable; disastrous; severe

遵循 zūn xún - to follow; comply with

梁柱結構 liáng zhù jié gòu - beam-and-column structure

嚴防 yán fáng - to strictly guard against; prevent rigorously

柱子 zhù zi - pillar; column

瞬間 shùn jiān - instant; moment

爆裂 bào liè - to burst; rupture

充電 chōng diàn - to charge (a battery)

手電筒 shǒu diàn tǒng - flashlight

警告 jǐng gào - warning; alert

預警 yù jǐng - early warning; advance alert

邁入 màirù - to enter; to step into

秋季 qiūjì - autumn; fall season

柚子 yòuzi - pomelo

產季 chǎnjì - harvest season; peak season

鮮嫩多汁 xiānnèn duōzhī - fresh, tender, and juicy

平衡 pínghéng - balance; balanced

解膩 jiěnì - to cut through richness; to reduce greasy taste

口乾舌燥 kǒugān shézào - dry mouth and tongue

滋潤 zīrùn - to moisten; to nourish; to hydrate

降溫 jiàngwēn - to cool down; to reduce body heat

中醫 zhōngyī - Traditional Chinese Medicine (TCM)

緩解秋燥 huǎnjiě qiūzào - to relieve autumn dryness

柿子 shìzi - persimmon

盛產 shèngchǎn - to produce in abundance; abundant harvest

口感 kǒugǎn - texture; mouthfeel

脆脆 cuìcuì - crispy; crunchy; firm and crisp

柿餅 shìbǐng - dried persimmon

濃郁Q彈 nóngyù Q tán - rich in flavor and pleasantly chewy

營養 yíngyǎng - nutrition; nutritious

含有 hányǒu - to contain

胡蘿蔔素 húluóbosù - beta-carotene

維生素 wéishēngsù - vitamin

膳食纖維 shànshí xiānwéi - dietary fiber

潤肺止咳 rùnfèi zhǐké - to moisten the lungs and relieve cough (TCM concept)

溫差 wēnchā - temperature difference

呼吸道 hūxīdào - respiratory tract

強化 qiánghuà - to strengthen; to enhance

黏膜 niánmó - mucous membrane

免疫力 miǎnyìlì - immunity; immune system strength

白蘿蔔 báiluóbo - white radish; daikon radish

平民人參 píngmín rénshēn - "the poor man's ginseng" (a nickname for white radish)

肥美 féiměi - plump, tender, and flavorful

辛辣 xīnlà - spicy; pungent

品嘗 pǐncháng - to taste; to savor

對時 duìshí - in season; seasonal

Follow me on Instagram: ⁠fangfang.chineselearning⁠ !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast

支語 zhī yǔ - a Taiwanese term referring to words or expressions borrowed from Mainland Chinese usage

支那 zhī nà - an old and offensive term for China

用語 yòng yǔ - expression; wording; term in use

稱呼 chēng hū - to call; form of address

影音 yǐng yīn - audio and video content; multimedia

融入 róng rù - to integrate into; to blend into

破防 pò fáng - to have one's emotional defenses broken; to become emotionally affected

術語 shù yǔ - technical term; jargon

突破防禦 tú pò fáng yù - to break through defenses

心理防線 xīn lǐ fáng xiàn - psychological defense line; emotional barrier

崩潰 bēng kuì - to collapse emotionally; to break down

戳到 chuō dào - to hit a sensitive spot; to touch a nerve

情緒失控 qíng xù shī kòng - to lose emotional control

惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù - to become angry out of embarrassment

突破 tú pò - to break through; breakthrough

走心 zǒu xīn - to take something personally; to be emotionally affected

硬控 yìng kòng - to be strongly captivated or held by something (internet slang)

強行控制 qiáng xíng kòng zhì - to forcibly control

情不自禁 qíng bù zì jīn - unable to stop oneself; involuntarily

盯著 dīng zhe - to stare at; to fix one's eyes on

視線 shì xiàn - line of sight; gaze

動彈不得 dòng tán bù dé - unable to move

吸睛 xī jīng - eye-catching; attention-grabbing

被吸住了 bèi xī zhù le - to be completely drawn in; captivated

目光完全移不開 mù guāng wán quán yí bù kāi - unable to take one's eyes off something

情緒價值 qíng xù jià zhí - emotional value; emotional support provided to someone

貼心 tiē xīn - thoughtful; considerate

頂 dǐng - excellent; awesome; top-tier (slang)

讚 zàn - awesome; great

極品 jí pǐn - the best of its kind; top-quality item

政治立場 zhèng zhì lì chǎng - political stance; political position

偏 piān - to lean toward; inclined toward

本土 běn tǔ - local; native; domestic

認同 rèn tóng - identity; identification with; agreement

強調 qiáng diào - to emphasize

台派人士 tái pài rén shì - people who strongly identify with Taiwan and support Taiwan-centered views

反感 fǎn gǎn - dislike; resentment; aversion

統戰 tǒng zhàn - united front work; political influence campaign

無形 wú xíng - invisible; intangible

滲透 shèn tòu - to infiltrate; penetration

認知作戰 rèn zhī zuò zhàn - cognitive warfare; information influence operations

模糊 mó hú - to blur; to make unclear

兩岸 liǎng àn - the two sides of the Taiwan Strait

邊界 biān jiè - boundary; border

削弱 xuē ruò - to weaken

自身 zì shēn - oneself; itself

文化主體性 wén huà zhǔ tǐ xìng - cultural subjectivity; cultural identity and autonomy

娛樂行業 yú lè háng yè - entertainment industry