Tirée du succès de 'CSI: Crime Scene Investigation' (Les Experts, version Las Vegas), cette mouture floridienne propose un décor radicalement différent : plages de sable blanc, quartiers chics, ambiance tropicale, et… meurtres à élucider.

Aux commandes de l’équipe, on retrouve le lieutenant Horatio Caine, campé par David Caruso, dont le style est immédiatement reconnaissable : lunettes de soleil, chemises sobres, répliques laconiques et un grand sens de la justice. À ses côtés, des spécialistes en balistique, en analyse chimique ou en reconstitution de scènes de crime, tous unis pour percer les mystères les plus tordus.

En Belgique, la série débarque sur RTL-TVI. Rapidement, 'Les Experts : Miami' s’installe dans la grille du prime time et fait exploser l’audimat. La photographie saturée, les panoramas de Miami, et les intrigues souvent plus musclées que la version de Las Vegas séduisent un large public. Les téléspectateurs belges se passionnent pour le côté parfois plus émotionnel d’Horatio Caine, le lieutenant.

La marque de fabrique : des enquêtes bouclées en un épisode, mais riches en rebondissements, avec un souci permanent du détail scientifique. Sous la moiteur de Miami, les Experts ne laissent aucune empreinte ou trace d’ADN leur échapper. La série est renouvelée saison après saison, entrant dans le quotidien de la génération NRJ+... 10 saisons tout de même !