Opec overcomes hurdles to finalise historic oil deal. (source: Financial Times)

(traditional) 歐佩克 剋服 障礙 后 達成 歷史性的 石油 交易。

(simplified)  欧佩克 克服 障碍 后 达成 历史性的 石油 交易。

*

Organization of Petroleum exporting countries 石油輸出國組織 //石油输出国组织

export   出口

output     輸出//输出

import   進口//进口

input     輸入//输入

finalise 最終 確定//最终 确定 (最終/最终： finally   確定：make certain)

property   性質//性质    

reach...(agreement)  達成//达成