--Excuse me, where is AAA battery?

(traditional) 不好意思，請問 三A 電池 在哪兒？

(simplified)  不好意思，请问 三A 电池 在哪儿？

*

where  哪兒，哪裏，哪邊(which side, which direction)//哪儿，哪里，哪边

double  兩，雙//两，双

 

--It's in the aisle 23./ It's over there.

(traditional) 在 通道 二十三。/在 那邊。

(simplified)  在 通道 二十三。/在 那边。

*

there   那兒，那裏，那邊(that side)//那儿，那里，那边

here  這兒，這裏，這邊(this side)//这儿，这里，这边