
Sign up to save your podcasts
Or
上一课,我们讲——《嘉兴藏》的校对工作分为四个流程,非常细密!连最后的书写工作是否有错误都要检查一遍!在这种情况下,几乎保证了——它的刻板是没错的。
这个校对工作的严格程度有没有标准呢?还真有!密藏道开,他们在刻藏之前,龙华盟誓的时候,不是写过一份《检经公会约》嘛,在《检经公会约》里就有规定——凡是校对错误的,每错一字罚银一分,仍责复校。就是说——你校对如果出了错,扣你一分银子,还得让你重新干。这个惩罚是够狠的!
按照《嘉兴藏》的校对逻辑——它是先校……“北版”校南版,然后校“宋版”、校“元版”。按照这个校对逻辑说——它的佛经目录,应该也是依据《永乐北藏》刻的!至少,它的目录体系是不变的,只可能是刻的先后顺序有变化。
《嘉兴藏》在五台山创刻的时期,创刻者和助缘者热情都非常高涨!刚开始干嘛……所有的事儿刚开始干热情都高涨!他们没有估计到这个事的长度,加上道开禅师前期的准备工作非常充分,早期呢……刻藏的资金也非常充足,所以,在五台山刻经的组织规模非常宏大!
上一课,我们讲——《嘉兴藏》的校对工作分为四个流程,非常细密!连最后的书写工作是否有错误都要检查一遍!在这种情况下,几乎保证了——它的刻板是没错的。
这个校对工作的严格程度有没有标准呢?还真有!密藏道开,他们在刻藏之前,龙华盟誓的时候,不是写过一份《检经公会约》嘛,在《检经公会约》里就有规定——凡是校对错误的,每错一字罚银一分,仍责复校。就是说——你校对如果出了错,扣你一分银子,还得让你重新干。这个惩罚是够狠的!
按照《嘉兴藏》的校对逻辑——它是先校……“北版”校南版,然后校“宋版”、校“元版”。按照这个校对逻辑说——它的佛经目录,应该也是依据《永乐北藏》刻的!至少,它的目录体系是不变的,只可能是刻的先后顺序有变化。
《嘉兴藏》在五台山创刻的时期,创刻者和助缘者热情都非常高涨!刚开始干嘛……所有的事儿刚开始干热情都高涨!他们没有估计到这个事的长度,加上道开禅师前期的准备工作非常充分,早期呢……刻藏的资金也非常充足,所以,在五台山刻经的组织规模非常宏大!