I don't know this person very well. She and I have not crossed paths often.

(traditional) 我 不 太 瞭解 這個人。 她 和 我 （基本上） 沒有 交集。

(simplified)  我 不 太 了解 这个人。 她 和 我 （基本上） 没有 交集。

*

know sb    認識//认识

understand  明白，瞭解(understand sth/sb)//明白，了解

he   他

crossed paths 交集 (交：cross   集合：set (a Math word))  

often  經常//经常

basically  基本上（base: 基本）

acquaint,familiar 熟悉         

acquaintance 熟人