Plongez avec Thomas Harton, 23 ans, étudiant à l’Université Laval, dans une quête pour reconstituer la mémoire des événements du Printemps 2012. Cette enquête orale réalisée auprès d’une quinzaine de personnes lui offre l’occasion de réfléchir aux traces laissées par les événements avec ses ami·e·s, trop jeunes pour y avoir participé (épisode 01). Thomas cherche ensuite à comprendre les origines de la grève et de son symbole phare, le carré rouge (épisode 02). Il s’intéresse à la situation dans les cégeps et à l’Université Laval en interrogeant des professeur·e·s (épisode 03), avant de creuser la question de la judiciarisation du conflit (épisode 04). Finalement, il s’interroge sur les lègues et héritages du mouvement, de même que sur les luttes à venir (épisode 05).