"You are as welcome as the flowers in May."

 -  Charles Macklin

Marvelous Month of May

Henirich Heine

In the marvelous month of May 

在非同寻常的五月

when all the buds were bursting,

所有的花蕾都在绽放

then in my heart did

于是在我心中

love arise.

萌发爱意

In the marvelous month of May

在非同寻常的五月

when all the birds were singing,

所有的鸟儿都在歌唱

then did I reveal to her

于是我要向她表露

my yearning and longing. 

我的渴望与追求

"The world's favorite season is the spring. 

 All things seem possible in May."

 -  Edwin Way Teale

All things seem possible in May. 五月的第一天，有没有给你带来好运呢？

如果你喜欢，欢迎关注斯蛋Stan的公众号“英音朗读者”。