jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/yuy5a4zn

Contact: [email protected]

Bank of Ireland has issued a warning about a new scam.

Rabhadh eisithe ag Banc na hÉireann faoi chamscéim nua.

The Bank of Ireland has issued a warning regarding a new scam in which fraudsters lure customers into giving them remote access to their bank accounts.

Tá rabhadh eisithe ag Banc na hÉireann maidir le camscéim nua ina meallann caimiléirí custaiméirí le cianrochtain a thabhairt dóibh ar a gcuntais bainc.

The scam begins when a customer receives a call from someone claiming to be working for Bank of Ireland, who asks the customer to log into their online account.

Tosaíonn an chamscéim nuair a fhaigheann custaiméir glaoch ó dhuine a mhaíonn gur le Banc na hÉireann atá sé ag obair, agus iarrann sé ar an chustaiméir logáil isteach ina gcuntas ar líne.

The scammer then asks the customer to go to a new website address, either to start a text conversation or to check their computer's security, but it turns out that the scammer gains remote access to the customer's bank account.

Iarrann an caimiléir ar an chustaiméir ansin dul chuig seoladh nua suímh idirlín, mar dhea le comhrá téacs a thosú nó le slándáil a ríomhaire a sheiceáil, ach tarlaíonn sé go bhfaigheann an caimiléir cianrochtain ar chuntas bainc an chustaiméara.

Bank of Ireland is advising customers to end the call if someone asks them to go to a website or click on a link sent to them.

Tá Banc na hÉireann ag comhairliú do chustaiméirí deireadh a chur leis an ghlao má iarrann duine orthu dul chuig suíomh idirlín nó cliceáil ar nasc a sheoltar chucu.

The fraudsters are mainly targeting the Bank's business customers and the number of reports of scams seems to be increasing every day.

Is ar chustaiméirí gnó is mó de chuid an Bhainc atá na caimiléirí ag díriú agus is cosúil go bhfuil méadú in aghaidh an lae ag teacht ar an líon tuairiscí faoi chamscéimeanna.