今天的三個字：
不好意思請問一下：Could you please let me know
機種：model, model type
出貨：ship (v.)


不好意思請問一下，這次的機種什麼時間會出貨？
Could you please let me know when the model will be shipped?

要有禮貌地請問別人，特別例如在寫email的時候，可以用Could you please let me know來開頭，你可不可以讓我知道一下呢？Model是指具體的產品型號，通常用來描述特定的產品或機器的名稱或編號。而Model type 則更強調型號的類型或分類，可能指的是一整個系列產品，所以你可以根據實際情境選擇要用哪個。出貨的動詞是ship，就跟「船」是同一個字，但要注意商品是「被」寄出的，所以要用被動式 be shipped。Ship 也可以用 deliver替代。

Powered by Firstory Hosting