留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clzgw3xfh02d201s3dax9becf/comments

今天的三個字：
平行：parallel
加速：accelerate
大規模：large-scale

我們透過平行處理加速運算系統，以處理大規模資料。
We use parallel processing to accelerate our computing system so that it can handle large-scale data.

Parallel 是指平行的東西，像平行宇宙就叫parallel universe。如果是同步處理資料，因為是同步平行進行的意思，也可以用parallel來表達。accelerate 是動詞加速，像汽車踩油門加速也是accelerate。規模的英文是scale，大規模、小規模可以用large、small來表達。如大規模資料是large-scale data，小規模研究是small-scale study。

Powered by Firstory Hosting