朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：Flora（中）

“那咱们往哪走啊？”

“往前走。”

“哪是前啊？”

“我给你透露一个大秘密，

这是人类最古老的玩笑：

往哪走，

都是往前走。”

"Where are we headed?"

"Forward."

"Where's forward?"

"I'll let you in on a secret—this is the oldest joke in the world：

Wherever you go, it's always forward."