朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“乐观的人在每个危机里看到机会，

悲观的人在每个机会里看见危机。”

——丘吉尔

“An optimist sees an opportunity in every difficulty; a pessimist sees the difficulty in every opportunity.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Zoe（中）

� 今日晚安日历

“当我们想要有效地纠正别人

并指出他犯了错误时，

我们必须要考虑他是从哪个方面

来观察事物的，

因为在他那一边，

事情通常是真实的。”

——布莱兹·帕斯卡尔

“When we want to correct someone effectively and point out their mistakes, we must consider the perspective from which they observe things; because on their side, things are usually real.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“幸福是一种方法，不是一样东西。

是一种才能，不是一个目标。”

——赫尔曼·黑塞

“Happiness is a way of being, not a thing. It’s a skill, not a goal.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“我不再相信灵魂伴侣

或一见钟情之类的说法。

但我开始相信，

人生中或许有那么几次，

如果你足够幸运，

你会遇到一个真正适合你的人。

不是因为他完美无缺，

也不是因为你完美无缺，

而是因为你们各自的缺点

恰好以某种方式结合在一起，

让两个独立的个体能够完美契合。”

——丽莎·克莱佩斯

“I no longer believe in soulmate or love-at-first-sight notions. But I’ve come to believe that if you’re lucky, you may meet someone truly right for you in life — not because they are perfect, nor because you are, but because your flaws somehow fit together in a way that allows two independent people to connect perfectly.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Zoe（中）

� 今日晚安日历

“我不再将这个世界与我所期待的，

塑造的圆满世界比照，

而是接受这个世界，爱它，属于它。”

——《悉达多》

“I no longer compare this world with the perfect world I expected and shaped in my mind; instead, I accept this world, love it, and belong to it.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Zoe（中）

� 今日晚安日历

“朋友这种关系，最美在于锦上添花；

最可贵，贵在雪中送炭；

朋友中的极品，便如好茶，淡而不涩，

清香但不扑鼻，缓缓飘来，似水长流。”

——三毛

“The beauty of friendship lies in making good times better; its greatest value is found in help offered when it is most needed. The finest kind of friend is like good tea — gentle but not bitter, fragrant without being overwhelming, its warmth lingering slowly, like a long, quiet stream.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员
朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“对待自己温柔一点，


你只不过是宇宙的孩子，


与植物、星辰没什么两样。”


——麦克斯・埃尔曼


“Be gentle with yourself. You are a child of the universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员
朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“别让你的火焰在绝望的沼泽中，


在那些近似、未竟、尚未实现


以及根本不存在的泥沼中，


一点一点地熄灭。


别让你灵魂深处的英雄在孤独的挫败中消亡，


为了你本应拥有却从未企及的生活。


你渴望的世界是可以赢得的。


它存在……它是真实的……


它是可能的……它是你的。”


——安·兰德《阿特拉斯耸耸肩》


“Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swamps of the not-quite, the not-yet, and the not-at-all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists... it is real... it is possible... it is yours.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“假使爱女人，

应当爱及女人的狗。

那么真心结交朋友，

应当忘掉朋友的过失。”

——《围城》

“If you truly love a woman, love even her dog. If you sincerely make friends, forget your friends’ flaws.”