朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“世界上最可笑的是那些‘知识里手’，

有了道听途说的一知半解，

便自封为‘天下第一’，

适足见其不自量而已。

知识的问题是一个科学问题，

来不得半点的虚伪和骄傲，

决定地需要的倒是其反面

——诚实和谦逊的态度。”

——毛泽东

“The most ridiculous people in the world are those so-called ‘experts’ who, armed with second-hand information and half-understood knowledge, hastily crown themselves ‘supreme authorities’. This merely reveals their lack of self-awareness. Knowledge is a scientific matter; it allows no room for falseness or arrogance. What it demands, on the contrary, is honesty and humility.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“虽然我们无法再次拿回那些已经坏掉的、

无法挽救的东西，或是失去的东西，

可是，也许可以在裂痕中寻找光明，

继续生活下去。”

——森绘都《再次遇见你》

“Although we can never retrieve what has already been broken and irretrievable, or what has been lost, perhaps we can still find light through the cracks and go on living.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“世界上无论什么名誉，什么地位，什么幸福，什么尊荣，

都比不上待在母亲身边，即使她一字也不识。”

——季羡林

“Nothing in the world — no fame, no status, no happiness, no honor — compares to being by your mother’s side, even if she cannot read a single word.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“人的一生中，

最光辉的一天并非功成名就的那天，

而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战，

以勇敢迈向信念的那一天。” 

——（法国作家）福楼拜

“The most glorious day in a person’s life is not the day of success and fame, but the day when, out of sorrow and despair, one rises to challenge life and steps forward bravely toward one’s beliefs.”

在周日的夜晚，反思一周的生活，

理解幸福不仅是结果，更是行进中的每一个当下。

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“在顺境中要保持警惕，不骄不躁；

在逆境中要看到希望，不气馁，不绝望。

保持心态的平衡和情绪的稳定，

这也是一种长寿的智慧。”

 ——季羡林《走运与霉运》

“In good times, stay alert—neither arrogant nor impatient. In hard times, hold on to hope—do not be discouraged or despairing. Keeping a balanced mind and steady emotions is, in itself, a wisdom for longevity.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“恶劣的品质可以在幸运中暴露，

最美好的品质也是在厄运中被显示。”

——培根  

“Bad qualities are often exposed in times of good fortune, just as the finest qualities are revealed in times of adversity.”

“一个人做点好事并不难，

难的是一辈子做好事，不做坏事。”

——毛泽东

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“我始终相信，

所行之路，所遇之人，所留之遗憾，

都是我该经历的。”

——弘一法师

“I have always believed that the roads I walk, the people I meet, and the regrets I leave behind are all experiences I was meant to have.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“自以为聪明的人往往是没有好下场的。

世界上最聪明的人是最老实的人，

因为只有老实人才能经得起事实和历史的考验。”

——周恩来

“Those who consider themselves clever often come to no good end. The truly wise people in this world are the honest ones, because only honest people can stand the test of facts and history.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

� 今日晚安日历

“一个人做点好事并不难，

难的是一辈子做好事，不做坏事。”

——毛泽东

“It is not hard for a person to do a few good deeds. What is truly difficult is to do good all one’s life and never do wrong.”

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Emma（中）

� 今日晚安日历

“人只有在举棋不定，

无从把握的时候才会感到疲惫。

只要去行动就能获得解放，

哪怕做得不好也比无所作为强。”

——斯蒂芬·茨威格《人类群星闪耀时》

“People feel exhausted only when they hesitate and cannot make up their minds. Action itself brings liberation—doing something imperfectly is still far better than doing nothing at all.”