朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：翩翩（中）

封面人物：一席学生 Leo

“山中之贼易破，

心中之贼难除。” 

——王阳明

“Bandits in the mountains are easy to defeat,

But the bandits in your heart are hard to overcome.”