朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：Flora（中）

封面人物：一席家长

不必成为别人故事里的惊叹号，

安心做自己人生的逗号就好——

停顿不是怯懦，

是为了让呼吸长出新的枝桠。

You don’t have to be an exclamation point in someone else’s story.

It’s enough to be a comma in your own life—

A pause isn’t cowardice,

It’s a chance for your breath to grow new branches.