朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：Emma（中）

封面人物 ：一席学生 Elsie

“你那时——你一直很勇敢。”

“勇敢是什么意思？”

“勇敢就是不哭。”

“我哭了一小会儿。”

“一小会儿没关系，

勇敢就是接受发生在你身上的事——把它尽力做到最好。”

——约翰·欧文《独居的一年》

“You were brave then—you’ve always been brave.”

“What does brave mean?”

“Brave means not crying.”

“I cried a little.”

“A little is okay. Being brave means accepting what happens to you and doing your best with it.”