He told me not to call her. 

彼は私に、彼女に電話しないように言った。 

He didn't tell me to call her. 

彼は私に、彼女に電話するように言わなかった。