#217

2025/12/10（水）

Social eating phobia

会食恐怖症という言葉をこないだ初めて聞きました。

簡単に言うと、人とご飯を食べるのが怖いという症状のことです。

今は少なくなっていると思いますが、日本の学校では給食を食べ切るまで

ランチタイムを終われないということがよくありました。

そして、それが会食恐怖症の原因の1つになっているそうです。

皆さんの国では、学校のランチタイムのルールがありますか？

かいしょく きょうふしょう という ことばを

こないだ はじめて ききました。

かんたんに いうと、ひとと ごはんを たべるのが こわいという

しょうじょうのことです。

いまは すくなくなっていると おもいますが、にほんの がっこうでは

きゅうしょくを たべきるまで らんちたいむを おわれない

ということが よく ありました。

そして、それが かいしょく きょうふしょうの げんいんの

ひとつに なっているそうです。

みなさんの くにでは、がっこうの らんちたいむの るーるが ありますか？

I recently heard the word “social eating phobia” for the first time.

Simply put, it's a symptom where people feel anxious

about eating meals with others.

I think it's less common now, but in Japanese schools,

it was often the case that you couldn’t end lunchtime

until you finished your school lunch.

And apparently, that's one cause of social eating phobia.

Do your country have rules for school lunchtime?

【会食恐怖症】

会食恐怖症

（かいしょく きょうふしょう）

/ social eating phobia

Some people feel anxious, sick or can’t eat

when they eat meals with other people.

Some teachers used to force students to finish the school lunch

even if there were some foods that they didn’t like.

And it’s said that those experiences and pressures causes

the phobia.

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】