F: How can I go to San Francisco?

M: You can travel by Amtrak train, or bus from LA station, or take a one hour flight from the airport. I'll give you the various schedules.

F: Thank you.

M: As a suggestion though, you might enjoy going by train as it travels along the scenic California coastline.

F: How long does it take by train?

M: Approximately 6 hours. Just relax and enjoy the ride.

F: サンフランシスコへはどう行けばいいのですか．

M: アムトラック鉄道か，ロサンジェルス駅からバスに乗るか，あるいは空港から飛行機で１時間です．いろいろな時刻表をさしあげます．

F: ありがとうございます．

M: ただ，お勧めなのは鉄道です．車窓からカリフォルニアの海岸の風景が楽しめます．

F: 鉄道でどれぐらい時間がかかりますか．

M: だいたい６時間ぐらいです．リラックスして旅を楽しめばいいのです．