#22 口癖コーナー「少在那邊」
「少在那邊」
1、
A:怎麼辦,我怕我考不及格
B:少在那邊!你每次這麼說,結果還不是考100
A:どうしよ!合格できないの心配してるー
B:少在那邊!いつもこう言いやがって結局百点取ったじゃん
2、
A:我明天一定會把錢還你!拜託你借我1000塊!
B:少在那邊,你半年前借的現在才還我耶!
A:明日必ずお金返すから、千円貸してお願い!
B:少在那邊,半年前貸したのは今やっと返してもらったよね!
3、
A:好羨慕你那麼瘦
B:少在那邊!你明明比我還瘦
A:こんなに痩せてるって羨ましいなー
B:少在那邊!私よりもっと痩せてるのに
4、
A:對不起我是醜控,你不是我的菜
B:少在那邊說得那麼好聽,不喜歡就不喜歡
A:ごめん、ブス専だからタイプじゃない!
B:少在那邊よう綺麗事言うな!好きじゃないならそれだけ言えばいい!
5、
A:你今天也好可愛
B:少在那邊調侃我
A:我是認真的
B:少在那邊!你每次都說你是認真的
A:今日も可愛いね!
B:少在那邊からかわないで!
A:本気だよ!
B:少在那邊!いつも本気やっていうて
「少在那邊」は後ろに何もつけず言う時に、「在那邊」にもよく略されて使われてます。そして、「少來」も同じ意味で使われるけど、後ろに何かつけて言う時、やはり少來ではなく、少在那邊を使うのが多いと思います!
ユーミンの提案で、おすすめの曲を紹介し合うことも始まりました。前回はユーミンだったので今回はヒロヤおすすめの曲です。
ハルカトミユキ 「流星」です!!勉強の合間にどうぞ⭐️