ホンマのホンネ ~わたしたちのモヤモヤニュース会議~

#23 何が正解?!パートナーの呼び方のモヤモヤ~妻?奥さん?夫?主人?


Listen Later

自分のパートナーを、第三者のパートナーを、みなさんはどのように呼んでいますか?
英語などと比較すると呼称の選択肢が多い日本語…。その上に世代ごとの文化の違いもありますよね。
一体何が正解なの?!と迷った経験がある方も多いのではないでしょうか。
言葉に対しての自分の気持ちは大事にしたい、しかし相手に違和感を与えたり考えを押しつけるようなことはしたくない…
我々も日々悩んでおります。
特に意識したことなかったという方も是非このエピソードをきっかけに考えてくださるとうれしいです!

 

▼自分のパートナー、誰かのパートナーどう呼んでる?主人…夫…妻…かかかっ家内…?!
▼本間アナウンサーによる正しい日本語プチ講座 「嫁」の誤用について
▼新しい選択肢『ワイフ』 実は昭和に流行っていた?!あの四コマ漫画にも!!
▼過去の調査から読み解くパートナー呼称の変遷(聞いたことないもの、混じってました)
▼シチュエーション次第の最適解(ワイフ呼び、流行らせたいなあ~)

【本編内情報】
■平成10年度 国語に関する世論調査 文化庁文化部国語課 (52-57ページ)
https://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/kokugo_yoronchosa/pdf/92701201_21.pdf

■11月22日は「いい夫婦の日」~「嫁」と呼ぶ男性、「妻」と呼ばれたい女性~夫婦は互いをどう呼んでいる?全国 1 万人調査(2017 年 11 月 10 日 株式会社インテージリサーチ)
https://www.intage-research.co.jp/news/20171110.pdf

【出演】
本間智恵(テレビ朝日アナウンサー)
外山薫 (テレビ朝日報道局 ABEMA NEWS 週刊BUZZ動画プロデューサー)
溝上由夏(テレビ朝日報道局 ABEMAヒルズデスク / ABEMA GLOBEプロデューサー)

ご意見ご感想&モヤモヤ募集フォーム:https://forms.gle/jwgjjku8kGuxiMQc8
感想は是非SNSへ!「#ホンネ会議」
番組のフォローと☆評価もお願いいたします!

本間智恵 Instagram:https://www.instagram.com/chiehonma
本間智恵 X:https://x.com/chiehomma_ex

See omnystudio.com/listener for privacy information.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

ホンマのホンネ ~わたしたちのモヤモヤニュース会議~By 聴くテレ朝