Gude und Pryvit! Herzlich willkommen zu dieser Folge von Global Village 069 – Die Welt zu Hause in Frankfurt.

Ich freue mich von Herzen, dass es weitergeht mit unserer Weltreise durch Frankfurt. Zum Wiedereinstieg habe ich eine Frau zu Gast, die mich wahnsinnig inspiriert hat: Mariana Haramus.

Mariana ist Politikerin mit Leib und Seele. Bei der Bundestagswahl im Februar ist sie als Direktkandidatin für die Partei Volt angetreten. Ich fand es hoch spannend, von ihr zu erfahren, wie sie als Quereinsteigerin den Politikbetrieb wahrgenommen hat.

Außerdem sprechen wir über ihre Heimatstadt Lviv im Westen der Ukraine. Mariana lebt seit 2001 in Frankfurt, ist aber nach wie vor eng verbunden mit Lviv und war wenige Tage vor unserem Gespräch dort sogar zu Besuch. Ihre Berichte vom Alltag in Kriegszeiten dort haben mich sehr bewegt.

Hilfreiche Links:

Unsere Gesprächsthemen:

00:00 – Anfangszitat: Mach deine Schwäche zur Stärke!

03:09 – Der Städtesteckbrief: Lviv

04:26 – Rückkehr nach Lviv

07:52 – Der Alltag in Lviv mitten im Krieg

14:11 – Schweigeminute in der Ukraine

16:50 – Unterstützung aus Frankfurt

26:46 – Digitalisierung in der Ukraine

34:21 – Warum Mariana als Quereinsteigerin für Volt kandidiert hat

48:15 – Frauen in der Politik

51:00 – Frankfurt und Lviv: „zwei Städte, ein Zuhause“

52:41 – Ausblick auf die Zukunft

Eine Zusammenfassung dieser Folge auf Deutsch, Englisch und Ukrainisch findet ihr unter www.globalvillage069.de.

Folgt mir auf Instagram unter @globalvillage069 oder schreibt mir unter [email protected]

+++ENGLISH+++

24 – Lviv and Frankfurt - Mariana Haramus on “two cities - one home”, politics and feminine power

Gude and Pryvit! Welcome to this episode of Global Village 069 - The world at home in Frankfurt.

I'm thrilled to be re-starting our world tour through Frankfurt. To kick things off again, I’m speaking to a woman who has inspired me tremendously: Mariana Haramus.

Mariana is a politician with heart and soul. She stood as a direct candidate for the Volt party in the Bundestag elections in February. I found it very insightful to hear from her how she perceived politics as a career changer.

We also talk about her home town of Lviv in western Ukraine. Mariana has lived in Frankfurt since 2001, but still has close ties with Lviv and had even visited there a few days before our interview. I was very moved by her reports of everyday life there during the war.

Useful links:

Our topics of conversation:

00:00 - Opening quote: Turn your weakness into strength!

03:09 - The city profile: Lviv

04:26 - Returning to Lviv

07:52 - Everyday life in Lviv during the war

14:11 - A minute's silence in Ukraine

16:50 - Support from Frankfurt

26:46 - Digitalization in Ukraine

34:21 - Why Mariana ran for Volt as a career changer

48:15 - Women in politics

51:00 - Frankfurt and Lviv: “two cities, one home”

52:41 - Looking to the future

For a summary of this episode in German, English and Ukrainian, visit www.globalvillage069.de

Follow me on Instagram at @globalvillage069 or write me at [email protected]